samedi 31 octobre 2015

CUCURBITACEES...

Giovanna Garzoni
"Pumpkins"
Baroque

Le Gland et la Citrouille 

Dieu fait bien ce qu'il fait. Sans en chercher la preuve 
En tout cet Univers, et l'aller parcourant, 
Dans les Citrouilles je la treuve. 
Un villageois considérant, 
Combien ce fruit est gros et sa tige menue : 
A quoi songeait, dit-il, l'Auteur de tout cela ? 
Il a bien mal placé cette Citrouille-là ! 
Hé parbleu ! Je l'aurais pendue 
A l'un des chênes que voilà. 

Frank Antoine Bail
"Curving the Pumpkin"
1910
Réalisme

C'eût été justement l'affaire ; 
Tel fruit, tel arbre, pour bien faire. 
C'est dommage, Garo, que tu n'es point entré 
Au conseil de celui que prêche ton Curé : 
Tout en eût été mieux ; car pourquoi, par exemple, 
Le Gland, qui n'est pas gros comme mon petit doigt, 
Ne pend-il pas en cet endroit ?


(c) Sydney Bella Sparow
"Pumpkin Leaf"
Via

Dieu s'est mépris : plus je contemple 
Ces fruits ainsi placés, plus il semble à Garo 
Que l'on a fait un quiproquo. 
Cette réflexion embarrassant notre homme : 
On ne dort point, dit-il, quand on a tant d'esprit. 
Sous un chêne aussitôt il va prendre son somme. 
Un gland tombe : le nez du dormeur en pâtit. 


(c) David Gray
Via Pinterest


Il s'éveille ; et portant la main sur son visage, 
Il trouve encor le Gland pris au poil du menton. 
Son nez meurtri le force à changer de langage ; 
Oh, oh, dit-il, je saigne ! Et que serait-ce donc 
S'il fût tombé de l'arbre une masse plus lourde, 
Et que ce Gland eût été gourde ? 
Dieu ne l'a pas voulu : sans doute il eut raison ; 
J'en vois bien à présent la cause. 
En louant Dieu de toute chose, 
Garo retourne à la maison.

Jean de la Fontaine


(c) Yin Yong Chun
"Pumpkin on a Table"
Via

Carl Larsson
"Les Potirons" ou "Octobre"
ou "Mère Morot"
1882
Musée des Beaux Arts de Göteborg
Impressionisme

(c) José Escofet
"A Harvest Basket of Squash"

Cucumis MeloFlore des Serres des Jardins de l'Europe
Gravure
Via Pinterest

22 commentaires:

  1. A lovely bunch of Cucurbits, truly great.

    RépondreSupprimer
  2. "Jeannot" est vraiment ce qui ce fait de mieux, ces fables sont enchanteresses !-:)
    Je vois que tu n'a pas trouvée en peinture ma "trompette" de ce matin !-:)
    Encore un très beau billet bien illustré et superbement accompagné par Mr de la Fontaine.
    Si je devais choisir : José Escofet et Carl Larsson.
    Re-gros bisous Nath.
    Belle soirée

    RépondreSupprimer
  3. Grand merci pour les belles illustrations de cette fable... fort à propos puisque lundi nous avons une conférence prévue sur Monsieur de La Fonntaine !

    RépondreSupprimer
  4. Ah ! Ce cher Jean, que ne m'a-t-il fait rêver, lors qu’enfant on apprenait par cœur ses fables et puis plus tard quand ma chère marraine m'offrit un superbe livre " Les fables illustrées de Jean de La Fontaine. Il ne m'a jamais quitté et me voici à bientôt 73 ans, le relisant avec le même émerveillement d'un enfant. N'est-ce pas le merveilleux de l'histoire que de garder ainsi toute sa magie poétique.
    Ton billet est remarquable, et peinture illustrant le thème me font elle aussi, r^ver. Merci

    Belle soirée en amitié.

    Roger

    RépondreSupprimer
  5. Une fable rigolote, magistralement illustrée.
    J'adore le "Pumpkin Leaf" de Sydney Bella Sparow et "Curving the Pumpkin" de Frank Antoine Bail.
    Quant aux potirons d'Octobre de Carl Larsson, pour moi ils sont hors-concours. Tu sais combien je partage ton admiration pour cet artiste talentueux en diable, suédois de surcroît ;-))

    Bravo et merci pour ce réjouissant billet.
    Ce pauvre Garo aurait mieux fait de réfléchir un peu et de tourner 7 fois sa langue dans sa bouche avant de dire des bêtises aussi grosses que lui :D
    Gros bisous et belle fête de Samain, Nathanaëlle

    RépondreSupprimer
  6. Magnifiques illustrations et magnifique fable de la Fontaine, je sais que tu adores les cucurbitacées, pourquoi ne pas faire un article avec tes photos de pinterest ?
    Bon dimanche Nathanaëlle, bisous !

    RépondreSupprimer
  7. J'avais"complètement oublié cette fable! Merci de me la rappeler avec des ilustrations si bien choisies... Un fruit qui inspire beaucoup!

    RépondreSupprimer
  8. Une merveille cette évocation ! Et Jean de la Fontaine ... Rien ne manque !

    RépondreSupprimer
  9. Un joli billet et toujours ravie de retrouver La Fontaine et ses fables!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  10. un magnifique choix de tableau !
    bon dimanche
    bises
    sophie

    RépondreSupprimer
  11. Jolies cucurbitacées. J'adore les admirer, pas les manger.
    Je les trouve tellement belles que si j'avais de la place j'en ferais pousser juste pour le plaisir des yeux.
    Joli billet coloré. J'aime beaucoup Pumkin Leaf.
    Douce après midi de dimanche, même si l'été indien ne te convient peut être pas ....
    Bisous Nathanaëlle
    Nat à Chat

    RépondreSupprimer
  12. J'adore la Grazoni mais ça tu le sais depuis longtemps.J'aime les potirons,les regarder mais pas les manger.Belle semaine à toi, bises!

    RépondreSupprimer
  13. Une jolie forme arrondie qui n'est pas sans rappeler notre Méo lorsqu'il se recroqueville sur lui-même ;-)
    Gros ronrons des Chats-Pitres. Bonne soirée.
    Bisous, Nath.

    RépondreSupprimer
  14. Ils font partie du charme de l'automne ; j'adore le tableau d'Escofet tout en douceurs
    Merci pour ce billet qui est comme toujours fourré de ta délicatesse et de ta créativité
    Tendresse ma belle
    Rose

    RépondreSupprimer
  15. Que voilà Maître Jean superbement illustré pour notre double plaisir : relire cette fable et admirer les cucurbitacées - je les adore à toutes les sauces!-
    Bises Nathanaëlle

    RépondreSupprimer
  16. un billet plein de pep...orange! bises

    RépondreSupprimer
  17. Tu nous as déniché de bien belles illustrations pour imager cette fable de La Fontaine! J'aime la diversité des cucurbitacées!!! Et aussi celle de tes tableaux!
    Merci Nath pour ce joli billet!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  18. Une belle façon de fêter Halloween !!! Apprécions encore et encore les fables...
    Bon mercredi, Nathanaëlle !
    Bises

    RépondreSupprimer
  19. Que de merveilles Nath jolie ! Giovanna Garzoni je suis une fan absolue ! Bisous bisous

    RépondreSupprimer
  20. Un billet aussi délicieux que les potages de potiron. Mon préféré, le potage de potimarron, je pourrais en boire des litres :-))
    Coup de coeur tout particulier pour le tableau de Carl Larsson et notre fabuliste préféré

    RépondreSupprimer
  21. Merci à toutes et tous pour vos commentaires, je n'ai pas répondu, mais je lis toujours tout avec attention, bises

    RépondreSupprimer
  22. j'aime vraiment bien ton style :)
    laurence

    RépondreSupprimer

Merci pour votre petite touche de couleur...